María Bellido Lois
Traductora - Asesora Lingüística - Intérperte y
Profesora de Español para Extranjeros
Español (Lengua materna)
Alemán - Inglés - Italiano
Tras obtener el título de traductora (alemán e inglés) en la Escuela de Intérpretes de Zurich, me trasladé a Heidelberg donde me licencié en Filología Románica (español e italiano) y Alemán como Lengua Extranjera.
Comencé a trabajar de traductora independiente para empresas e impartí clases de español en varias universidades alemanas.
Durante cuatro años desempeñé el cargo de Lectora de Español en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Karlsruhe Hochschule Karlsruhe. Después fui traductora técnica en plantilla de la multinacional norteamericana John Deere Company en Mannheim.
Desde abril de 2003 resido en Madrid y trabajo de traductora, intérprete, y asesora lingüística para empresas, editoriales y particulares.
Somos un equipo interdisciplinar formado por traductores y correctores, altamente cualificados de español como lengua materna, procedentes de España y Latinoamérica lo que me permite ofrecerle un servicio integral en lengua española.
Para servicios lingüísticos en otros idiomas, no dude en ponerse en contacto con mis colega.